Unter deinen Schutz und Schirm
fliehen wir,
o heilige Gottesgebärin;
verschmähe nicht unser Gebet in unseren Nöten,
sondern erlöse uns jederzeit von allen Gefahren,
o du glorreiche und gebenedeite Jungfrau,
unsere Frau,
unsere Mittlerin,
unsere Fürsprecherin.
Versöhne uns mit Deinem Sohne,
empfiehl uns Deinem Sohne,
stell uns vor Deinen Sohne.
Amen.
das ist angeblich das erste
vollständig erhaltene Mariengebet, das auf einem Papyrus aus dem Ende des
dritten Jahrhunderts in Oberägypten gefunden wurde
