am Mittwoch im Fernsehen „“Die
Freischwimmerin“: Film über die Identitätssuche einer jungen
Türkin .. das Thema gut, die Aufbereitung lähmend …
mit Ayla war es für mich jedenfalls spannender
Die ersten zwei Jahre, als sie zu mir
kam, hatten wir religiös eine unkomplizierte Ko-Existenz.
Wenn wir am Schreibtisch saßen und die
Aufgabe kniffelig war, dann rückten wir unsere Sessel ein bißchen
auseinander und machten Platz für „Allah“ und „den lieben Gott
von Ilselein“ - die saßen dann zwischen uns und sollten schauen,
wie mit Mathe fertig werden.
Aber in der 3.Volksschule begann auch
Aylas Identitätssuche …
Von Heute auf Morgen: ...“komme ich
mit Kopftuch,dann“
Ja wieso denn Ayla?
Allah will
Ja aber deine Mama tragt ja auch kein
Kopftuch – und Allah liebt sie doch auch?
Kurzes Überlegen – aber Allah will
„mit Kopftuch“
Und warum, glaubst du, will Allah das?
Isse mehr gut beten mit Kopftuch
Ich denke an die vielen Klosterfrauen,
denen ich als Kind begegenet bin – Flügelhauben,
enge Schnürungen, kaum schauten oft die
Augen raus
Na ja ok...sag ich zu Ayla ...ich liebe
dich wie du bist...
aber: wenn Allah das so liebt mit
Kopftuch – warum kommen islamische Mädchen nicht mit Kopftuch auf
die Welt? Alah hat dir doch so wunderschöne Haare gegeben ….
Nein, kein Argument für Ayla ….
un warum tragt der Papa kein Kopftuch,
warum tragen die Männer kein Kopftuch?
Ayla kichert .. aber sie bleibt
standhaft
na schaumamal wie das weiter geht
Ich rede mit der Lehrerin, die sagt
mir, dass es in der Klasse ein einziges sehr fundamentalistisches
Mädchen gebe, an dem orientiert sich Ayla. Ich frage Ayla nach der neuen
„Freundin“ und sie sagt, nein E ist keine „Freundin“, aber
sie sagte Ayla: "Allah liebt nur Mädchen mit Kopftuch"
Ich merke aber, dass Ayla innerlich ein
bißchen unruhig ist.
Es scheint mehr äußerer Druck zu
sein, der Ayla zum Kopftuch zwingt – auch die Mama ist
unglücklich. Sie ist aber klug und
sagt, momentan hätten sie kein Geld, um ein kopftuch zu kaufen...dann...
als es im Juni schon sehr heiß wird,
ist das Thema plötzlich vom Tisch.
„Schwimmen gehen“ ist für
Ayla das Paradies … und vom Burkini hat sie zum Glück noch nie
gehört. Es bleiben ihre langen weichen Locken
