30.9.2023 Hl.Hieronymus 347-420 sein wichtigstes Werk die lateinische
Bibelübersetzung (Vulgata)
Hieronymus lebte im 4.Jahrhundert und war ein hochgebildeter Gelehrter und Theologe. Er gehört in der katholischen Kirche zusammen mit Ambrosius von Mailand, Augustinus und Papst Gregor I. zu den vier spätantiken Kirchenlehrern des Abendlandes. Sein wichtigstes Werk ist die lateinische Bibelübersetzung Vulgata. Nach einer Legende soll Hieronymus einem Löwen einen Dorn aus der Pranke gezogen haben. Dieser wurde darauf zahm und ein treu ergebener Gefährte. Zu den Attributen des hl. Hieronymus gehört daher neben der Bibel und dem scharlachroten Kardinalshut oft auch der Löwe. In der Lesung hören wir heute, was der Apostel Paulus an seinen Begleiter und Gehilfen Timotheus schreibt: „Jedes Buch der Schrift ist von Gottes Geist erfüllt“. Heute sind die Menschen in vielem kritischer, auch die Bibelwissenschaft hat viele neue Einsichten gebracht, auch persönlich empfindet man nicht jedes Wort in der Bibel als "Gottes Wort - und doch gibt es Sätze und Passagen, die einen plötzlich so unmittelbar berühren, als würde Gott wirklich direkt zu einem sprechen. Bitten wir heute
dass wir offen dafür sind, uns immer wieder von einem Wort
oder einem Satz in der Bibel ansprechen zu lassen – dass wir diese Worte mit in
unseren Alltag nehmen
dass wir nicht steckenbleiben in einem Kinderglauben, sondern
dass wir uns religiös weiterbilden,
dass wir keine Scheu davor haben, auf manche Bilder und
Geschichten in der Bibel eine neue Sicht zu bekommen
dass uns das Lesen in der Bibel hilft, leere Formeln und
ängstliche Rituale zu überwinden
dass die Verantwortlichen in der Kirche so von Gott sprechen
können, dass es das konkrete Leben der Menschen betrifft. Dass aber auch wir
selbst von dem sprechen können, was uns Gott bedeutet
dass wir das Gespräch auch mit Menschen anderer Religionen
führen können
dass wir aber auch offen sind, für all die Impulse in Natur
und Kunst, in Literatur, Musik und Malerei, in denen Gott uns ebenfalls begegnet
Du guter Gott. Lass uns erkennen, dass wir DICH in Allem
finden, wenn wir nur auf Deine Stimme hören und deine Spuren in unserem Leben
suchen. Darum bitten wir und dafür danken wir, im Namen Jesu amen
