Ayla und warum Ilselein - siehe oben - NIE etwas versteht.
bin beim PC "aufräumen".
Finde ALTE Ayla Sprüche und muss lachen: Schulanfang September 2011:
Ayla kommt zum Lernen und ruft
mir schon im Stiegenhaus entgegen:
„Tausch geplatzt, Tausch geplatzt“ –
Sie wiederholt es auch noch, als
sie sich zum Schreibtisch setzt, ich komme einfach nicht dahinter, WORUM es geht. Ich
könnte es natürlich „übergehen“ – aber Ayla scheint es lebens-wichtig zu sein.
Verzweifelt sage ich: Ayla ich versteh NIX
Ayla macht, was sie oft macht, wenn
es Verständigungsprobleme gibt: sie "zeichnet" ES auf:
DAS also war
es:
Sie haben in der Schule PLATZ GETAUSCHT!
Tausch geplatzt – Platz getauscht
– eigentlich ganz logisch
8 Tage später: Ayla kommt, sie
strahlt:
"ich bin getauscht, ich
bin getauscht“.
na ich kenn mich natürlich aus,
sag mit Kennermiene
„Ayla, du meinst Platz
getauscht, du sitzt wieder neben wem anderen!“
„Nein, Nein, bin getauscht, bin
getauscht“…
Du meine Güte. Was ist passiert.
Meint sie, sie ist enttäuscht? Aber sie strahlt ja über das ganze Gesicht.
Ayla zeichnet einen smiley,
lachend, aber hochgezogene Augenbrauen:
Langsam erfahre ich: auf die
Rechenaufgabe hat sie NUR 2 Fehler, und sagen wollte sie
„ich bin so überrascht, ich bin
so überrascht“ (über sich selbst)
