Die drei Affen
- wegschauen, Elend nicht sehen
- weghören, sich nicht engagieren müssen
- den Mund halten, sich bloß nicht die Zunge verbrennen
Im Westen, „bei uns“, sind die
Affen ein Symbol für FEIGHEIT
In Japan sind die drei Affen ein Symbol
für WEISHEIT
- Über Schlechtes hinwegsehen – sieh im Anderen das, was GUT ist
- Schlechtes nicht hören – „über“höre, was dich vielleicht momentan kränkt und verletzt
- den Mund halten, „oh die Zunge, dieses ruhelose Übel..“ heißt es im Jakobusbrief
Entscheiden wir uns für die
japanischen Affen?
